Ежемесячное сёдзе Нозаки-куна
Выпуск: продолжается.
Перевод: продолжается.
Вы, наверное, сейчас просто сидите и не понимаете, что происходит. Я вас, собственно, понять могу. Да, это новая глава Нозаки. Тише-тише, не кричите так, соседей разбудите. Да нет, ну что вы, мы вовсе не боги клина и перевода, мы просто ваши скромные смертные слуги.
Новая глава повествует нам о Нозаки и Чио, которые вынуждены отсиживаться в школе вдвоём, пока не пройдёт ливень. Думаете, вот он, звёздный час Чио, и что манга дальше скатится в обычную и скучную романтоту? Да ну что вы, вы как будто читаете Нозаки впервые. Пора бы и понять уже всю её суть, после 17 глав-то!
Огромная благодарность Сольгрэ за экстремально быстрый клин! Нет, ну серьёзно, где вы видели такую скорость? За это определённо нужна медаль! Кто-нибудь, я вас прошу, вручите ей медаль! Ну хоть в пэйнте нарисуйте, ей богу!
Выпуск: продолжается.
Перевод: продолжается.
Вы, наверное, сейчас просто сидите и не понимаете, что происходит. Я вас, собственно, понять могу. Да, это новая глава Нозаки. Тише-тише, не кричите так, соседей разбудите. Да нет, ну что вы, мы вовсе не боги клина и перевода, мы просто ваши скромные смертные слуги.
Новая глава повествует нам о Нозаки и Чио, которые вынуждены отсиживаться в школе вдвоём, пока не пройдёт ливень. Думаете, вот он, звёздный час Чио, и что манга дальше скатится в обычную и скучную романтоту? Да ну что вы, вы как будто читаете Нозаки впервые. Пора бы и понять уже всю её суть, после 17 глав-то!
Огромная благодарность Сольгрэ за экстремально быстрый клин! Нет, ну серьёзно, где вы видели такую скорость? За это определённо нужна медаль! Кто-нибудь, я вас прошу, вручите ей медаль! Ну хоть в пэйнте нарисуйте, ей богу!
И не забудьте про нашего супергероя Айронсая, сиречь Ироничного Учёного, за потрясающе быстрый перевод. Тут не медаль, тут супергеройский плащ нужен. Что? Нетути? Окей, орден, не меньше.
ОтветитьУдалитьСпасибо вам огромное за перевод!
ОтветитьУдалитьДа не за что)
УдалитьОгромное спасибо за перевод и оперативность!
ОтветитьУдалитьВсегда пожалуйста)
УдалитьСпасибо большое, очень смешная глава =)
ОтветитьУдалитьНадеюсь, у переводчиков достаточно мороженого в такую-то погоду...
Не знаю, как Сольгрэ, но в моём случае лучше запасаться одеялами и пледами, такое вот весёлое лето.
УдалитьСпасибо большое за перевод!)))
ОтветитьУдалитьРады, что угодили)
Удалить