Hakamori Majo Bianca (Chapter 5)

Кладбищенская ведьма Бьянка
Выпуск: закончен.
Перевод: закончен.

Итак, с удовольствием сообщаю, что к Новому Году я догнала и разобрала все накопившиеся завалы. Это во-первых. Во-вторых с прискорбием сообщаю, что на текущий момент эта глава Бьянки последняя. Все 5 глав были выпущены отдельным танкобоном (о, если б только анлейтеры с него малюсенькие экстры отсканировали). Пока нет никакой информации о том будет ли продолжение этой манги или это и есть конец. По крайней мере на последней странице написано "Конец". Автор тоже ничего не сообщает и занят каким-то другим проектом. Боюсь, что раз на Хэллоуин не выпускали новой главы оно всё так и есть. Но буде вдруг появится - будьте уверены я переведу.
Эх, как бы высказаться особо не спойлеря? Не могу придумать. Осторожней, закройте глаза и не читайте дальше, если ещё не прочли главу! В общем конец открытый. Полагаю потому, что у обоих мужских персонажей были свои поклонники и никого не хотелось автору расстраивать. Это как раз то, почему я таки надеюсь на ещё главы. Не помешало бы какое-нибудь чёткое заключение истории. С кучей заклинаний, тудумов, эпической битвой и поцелуем. А пока наслаждаемся тем что есть. А за кого болели вы?
К слову, раз теперь с этими проектами разобрались, надо же новый выбирать. Буду напряжённо думать, хотя идеи имеются. Вы всегда можете что-нибудь интересное посоветовать. И да, всех с наступающими праздниками! Заходите почаще!

Скачать 5 Главу

Hakamori Majo Bianca (Chapter 4)

Кладбищенская ведьма Бьянка
Выпуск: неизвестно.
Перевод: продолжается.

Вот и долгожданное обновление для поклонников Бьянки. Не переживайте, что пропустили слишком много. Пока существует только ещё одна глава помимо этой. Кстати, оттирать с неё всякое довольно сложно для меня, как человека не обладающего выдающимися способностями в данной области.
Небольшие пояснения. В анлейте друга Зелы зовут Рюи. Бла-бла-бла, мы уже все наслышаны про "л" и "р" у японцев. А, так как манга в европейском сеттинге, и пока ни одного типичного Хасегавы-сана там не появилось, мне помстилось, что он на деле Луи. Если я глубоко и жестоко заблуждаюсь, а вы это даже доказать можете - прошу.
История не сильно прогрессирует в этой главе. Но по-моему есть сдвиг характеров. Дядюшка роскошен, Зела пушист. Я недовольна только очередным типичным сёдзевским "слишком близко". Всем приятного чтения.

Скачать 4 Главу

Oji Koi (Chapter 11)

Любовь к взрослому мужчине
Выпуск: продолжается.
Перевод: продолжается.

Йиии-хааа! Мы догнали онгоинг, танцуют все! А ну то есть, вам-то конечно, теперь ждать следующего выпуска на японском, а потом анлейта, а потом пока я переведу... Ну а мне одним манга-завалом меньше.
Устала я что-то с этим чуть не ежедневным выпуском глав. Пойду сдохну где-нибудь в уголке. Обряд воскрешения проводить не ранее, чем через пару дней. А уж тогда по всей форме, чтобы с чёрной мессой, девственницами и оргией. После того как восстану из безвременно ушедших в летаргический сон, займусь завалом с другим проектом - Кладбищенской ведьмой Бьянкой. Там всего две главы вышло, но довольно сложно оттирать всякое страшное со страниц. Поклонники Бьянки, как только  - так сразу. Манга не заброшена.
Кстати, как вам финт ушами босса в этой главе? Вот же какой хитрец-подлец. А вообще я его понимаю *тоскливо подсчитывает в уме свой возраст*. Вроде ещё совсем не старая, а уже думаешь, что нафиг себе проблем и лишний раз связываться. К сорока вообще кошмар будет. Но не будем о грустном, наслаждайтесь новой главой.

Скачать 11 Главу

Oji Koi - Extra Story 2.

Любовь к взрослому мужчине
Выпуск: продолжается.
Перевод: продолжается.

Эта экстра вышла как промо-глава в печатном варианте журнала "Hana to Yume" и никогда не публиковалась онлайн, как все остальные. Простая дополнительная история про босса и его друга, с которым они вместе ещё со времён школы. Романтики большой жирный ноль. Зато цветная обложка, рассказ от первого боссовского лица и эдакий слайс оф лайф. Заодно можно лучше узнать характер Киичи. Мужик больно чувствительный, даже мило.
Возможно эта глава войдёт как экстра во второй танкобон, но пока о нём ничего неизвестно. Будем считать, что это экстра к первому тому. Разницы никакой.
Да, сканы хуже, чем обычно. Других не нашла, да и не сказать, чтобы рвала задницу на гексаграмму в поисках. Если у вас есть вариант лучше - можете сбросить мне на почту. И надеяться, что сойду с ума достаточно, чтобы клинить второй раз. Маловероятно, ага.

 Скачать Экстра 2