Ежемесячное сёдзе Нозаки-кунаВыпуск: продолжается.
Перевод: продолжается.
После долгого затишья рады с Сольгрэ вам наконец представить очередную главу Нозаки-куна! Надеюсь, что вы ещё не забыли об этом блоге и с нетерпением ждали продолжения. Ну, можете хотя бы притвориться, что ждали, нам всё равно будет приятно. Тем временем в главе Нозаки пытается стать главной героиней своей манги, чтобы понять всю её тонкую душевную организацию и раскрыть все запрятанные чувства в самых тёмных уголках её души. Что из этого вышло - узнаете в самой главе!
И раз уж я это пишу, то стоит и представиться. Доброго времени суток, я новый член блога Unauthorized translation. Можете звать меня Ироничным Учёным или же придумать от этого ника производное, но никому это ещё не удавалось. Раз людей в команде стало больше, то будем надеяться, что получится чаще радовать вас разными релизами! Ну а пока быстро скачали готовую главу!
Спасибо за перевод!
ОтветитьУдалитьСпасибо, что прочитали :]
УдалитьСпасибо!
ОтветитьУдалитьПсст, дамы и господа, вознесем же хвалу отважному человеку, рискнувшему вступить на борт нашего пиратско-переводческого корабля! Добро пожаловать и спасибо. =)
ОтветитьУдалитьСпасибо за принятия энтузиаста в команду!
УдалитьДа, кстати, касательно сокращенного ника. Ну так, чисто предположение, хорошо ложится Айронсай или Айронисай ^_^
ОтветитьУдалитьЗвучит как имя какого-нибудь супергероя :D
УдалитьИ я не то, чтоб особо против, хех.
Спасибо вам, ребятушки!! =)
ОтветитьУдалить>Можете звать меня Ироничным Учёным или же придумать от этого ника производное, но никому это ещё не удавалось.
ОтветитьУдалитьникому да? :D
Спасибо за перевод!